|
Teslimat
türleri
12) GÜMRÜK RESMİ ÖDENMEMİŞ OLARAK TESLİM / DELIVERED DUTY UNPAID
(DDU)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malların ithal ülkesinde,
belirlenen yerde emre hazır tutulması ile sona erer. Satıcı, malların
o noktaya kadar taşınması ve gümrük formalitelerinin yerine getirilmesi
ile ilgili riziko ve giderleri üstlenmek durumundadır (İthalat
için ödenmesi gereken vergi resim ve harçlar hariç).
Alıcı malların zamanında ithal için gümrükten çekilmemesinden
kaynaklanan ek gider ve rizikoları üstlenmek durumundadır.
Eğer taraflar satıcının gümrük formalitelerini yerine getirip
bundan doğabilecek gider ve rizikoları üstlenmesini istiyorlarsa
bunu, bu etkiyi yaratacak sözcükler ekleyerek kesinleştirmelidirler.
Eğer taraflar satıcının yükümlülüklerine malların ithali için
gerekli bazı giderleri eklemek istiyorlarsa (KDV gibi) bunu, bu
etkiyi yaratacak sözcükler ekleyerek kesinleştirmelidirler. Bu
terim taşıma şeklinden bağımsız olarak kullanılabilir.
13) GÜMRÜK RESMİ ÖDENMİŞ OLARAK TESLİM / DELIVERED DUTY PAID
(DDP)
Bu terim ile satıcının teslim yükümlülüğü, malların ithal ülkesinde
belirlenen yerde emre hazır tutulması ile sona erer. Satıcı, malların
o noktaya kadar taşınması, ithal gümrüğünden geçirilmesi için
gerekli vergi, resim ve diğer harçlar dahil olmak üzere riziko
ve giderleri üstlenmek durumundadır. EXW terimi satıcı için ne
kadar az yükümlülük ifade ediyorsa, DDP terimi de o kadar çok
yükümlülük ifade etmektedir.
|